有一天，阿凡提到澡堂去洗澡。他急急忙忙坐到一个正在洗澡的人身边，洗了起来。那人正好是县官。县官生气地对阿凡提喊：“喂，你离我远一点！你这个无礼之徒，跟驴有什么区别？”阿凡提不慌不忙，用手量了量他们两人之间的距离，然后说：“区别不大，只有一尺。”
有一天，阿凡提到澡堂去洗澡。他急急忙忙坐到一個正在洗澡的人身邊，洗了起來。那人正好是縣官。縣官生氣地對阿凡提喊：“喂，你離我遠一點！你這個無禮之徒，跟驢有什麼區別？”阿凡提不慌不忙，用手量了量他們兩人之間的距離，然後說：“區別不大，只有一尺。””
Choose one of the statements, then rollover the choices to see the correct answer.
- 阿凡提跟县官之间的区别只有一尺。 / 阿凡提跟縣官之間的區別只有一尺。
- 县官觉得阿凡提跟驴差不多。 / 縣官覺得阿凡提跟驢差不多。
- 县官不知道他与阿凡提之间的区别有多大。 / 縣官不知道他與阿凡提之間的區別有多大。
- 县官看不起阿凡提。 / 縣官看不起阿凡提。
Statements in English:
-
- The difference between Afanti and the county magistrate is only one foot.
- The county magistrate thinks that Afanti is not much different from a donkey.
- The county magistrate does not know the difference between himself and Afanti.
- The county magistrate looks down on Afanti.