Accommodations:

Hyatt Place Chicago-South/University Medical Center:
This medium priced hotel is a twenty-minute walk to the campus of University of Chicago. They have a shuttle to campus as well. This is the workshop-recommended hotel.

Ramada Inn Lake Shore:
This medium to low priced hotel is a thirty-minute walk to the campus of University of Chicago.

Sophy Hyde Park:

This medium priced hotel is a twenty-minute walk to the campus of University of Chicago.

Hostelling International Chicago:
This large hostel is located in down-town Chicago at Congress Ave. and Van Buren Streets. Room rates are between $28.00 and $34.00 a night, with free breakfast.
http://www.hichicago.org/index.shtml

Bed and Breakfast lodgings in Hyde Park
(within a short walk to the campus)
University Quarters

Disciples Divinity House (rooms for let)
http://ddh.uchicago.edu/information-for/staying.shtml

Transportation:

Hostelling International Chicago is one block from the Metra train station at Michigan Ave. and Van Buren Street.  The train ride is about 15 minutes to the 59th Street Station on the campus of University of Chicago.  See the transportation map: (http://www.metrarail.com/Sched/me/me.shtml#MAP)  The Ramada Inn is a twenty minute walk to campus; they also provide a shuttle to campus.  The other accommodations are a short walk to campus.

Maps:

Maps of the campus of University of Chicago and nearby locations can be found at: http://maps.uchicago.edu/index.shtml

About the University of Chicago:

University Home page
The Chicago Linguistics Society
The Chicago Phonology Laboratory
The Franke Institute for the Humanities