阿凡提当染布匠的时候，有一天，一个自认为很聪明的人拿着一块白布来找阿凡提。他说：“阿凡提，请你把这块布给我染成世界上没有的颜色。”阿凡提问：“什么是世界上没有的颜色？”那人说：“不是红色，不是黑色，不是蓝色，不是黄色，也不是绿色，更不是紫色，反正是一种世界上没有的颜色。”阿凡提说：“好吧。”那人问：“那我什么时候来取呢？”“请你在世界上没有的日子来吧。”
阿凡提當染布匠的時候，有一天，一個自認為很聰明的人拿著一塊白布來找阿凡提。他說：“阿凡提，請你把這塊布給我染成世界上沒有的顏色。”阿凡提問：“什麼是世界上沒有的顏色？”那人說：“不是紅色，不是黑色，不是藍色，不是黃色，也不是綠色，更不是紫色，反正是一種世界上沒有的顏色。”阿凡提說：“好吧。”那人問：“那我什麼時候來取呢？”“請你在世界上沒有的日子來吧。””
Choose one of the statements, then rollover the choices to see the correct answer.
- 阿凡提不知道该把布染成什么颜色。 / 阿凡提不知道該把布染成什麼顏色。
- 那个聪明人想让阿凡提把布染成很多种颜色。 / 那個聰明人想讓阿凡提把布染成很多種顏色。
- 阿凡提请那个聪明人自己选一天来取染好的布。 / 阿凡提請那個聰明人自己選一天來取染好的布。
- 阿凡提根本不打算给那个聪明人染布。 / 阿凡提根本不打算給那個聰明人染布。
Statements in English:
-
- Afanti does not know what color he should dye the white cloth.
- The wise man asks Afanti to dye the white cloth into many colors.
- Afanti asks the wise man himself to pick a day to come pick up the dyed cloth.
- Afanti does not intend to dye the white cloth for the wise man.