Afanti and King

August 24th, 2016 § 0 comments

有一天,国王问阿凡提:“如果一边是金子,另一边是真理,你会选择哪一边?”阿凡提说:“我会选择金子。”国王说:“你真傻,金子是可以找到的,可是想得到真理却很不容易。如果我是你,我肯定选择真理。”阿凡提回答说:“您说的对,谁缺什么,就需要什么。我要金子,您选真理,这完全是根据需要。”

有一天,國王問阿凡提:“如果一邊是金子,另一邊是真理,你會選擇哪一邊?”阿凡提說:“我會選擇金子。”國王說:“你真傻,金子是可以找到的,可是想得到真理卻很不容易。如果我是你,我肯定選擇真理。”阿凡提回答說:“您說的對,誰缺什麼,就需要什麼。我要金子,您選真理,這完全是根據需要。””

Choose one of the statements, then rollover the choices to see the correct answer.

  • 国王喜欢真理。 / 國王喜歡真理。
  • 阿凡提认为国王不好。 / 阿凡提認為國王不好。
  • 阿凡提很喜欢钱。 / 阿凡提很喜歡錢。
  • 阿凡提很傻,因为他选择的是很容易得到的东西。 / 阿凡提很傻,因為他選擇的是很容易得到的東西。

Statements in English:

    
  • The king loves truth.
  • Afanti thinks that the king is no good.
  • Afanti loves money.
  • Afanti is foolish because what he has chosen is something easy to get.

Comments are closed.

What's this?

You are currently reading Afanti and King at University of Chicago Chinese Program.

meta