有一天，国王把阿凡提找来，对他说：“阿凡提，我委任你当法官。”阿凡提说：“对不起，我难以胜任。”国王问：“为什么？”阿凡提回答说：“我喜欢讲真话，而讲真话的人当不了法官。如果我不讲真话，我就是心口不一；而心口不一的人是不配当法官的。”
有一天，國王把阿凡提找來，對他說：“阿凡提，我委任你當法官。”阿凡提說：“對不起，我難以勝任。”國王問：“為什麼？”阿凡提回答說：“我喜歡講真話，而講真話的人當不了法官。如果我不講真話，我就是心口不一；而心口不一的人是不配當法官的。””
Choose one of the statements, then rollover the choices to see the correct answer.
- 阿凡提觉得国王不是真想让他当法官，所以拒绝了。 / 阿凡提覺得國王不是真想讓他當法官，所以拒絕了。
- 阿凡提觉得自己喜欢讲真话，所以不配当法官。 / 阿凡提覺得自己喜歡講真話，所以不配當法官。
- 阿凡提嘴上讲的话和心里想的事往往不一样。 / 阿凡提嘴上講的話和心裏想的事往往不一樣。
- 阿凡提觉得国王的法官都不是好人。 / 阿凡提覺得國王的法官都不是好人。
Statements in English:
-
- Afanti thinks that the king does not want him to be the judge and thus has rejected the offer.
- Afanti thinks that he likes to tell the truth and so does not deserve to be a judge.
- What Afanti says is often different from what he thinks.
- Afanti thinks that both the king and the judge are no good.