Moyisha and Thief

August 15th, 2016 § 0 comments

小男孩莫伊沙着急地跑到父亲跟前:“爸爸,咱们家的汽车被人偷了。” “你记住小偷长得是什么样子了吗?” “没有,可是我记下了咱们家的汽车号码。”

小男孩莫伊沙著急地跑到父親跟前:“爸爸,咱們家的汽車被人偷了。” “你記住小偷長得是什麼樣子了嗎?” “沒有,可是我記下了咱們家的汽車號碼。””

Choose one of the statements, then rollover the choices to see the correct answer.

  • 因为莫伊沙记住了被偷的汽车号码,所以可以抓到小偷。 / 因為莫伊沙記住了被偷的汽車號碼,所以可以抓到小偷。
  • 只有记住了小偷的样子,才有可能抓住小偷,把车找回来。 / 只有記住了小偷的樣子,才有可能抓住小偷,把車找回來。
  • 莫伊沙记住了汽车号码,给爸爸帮了很大的忙。 / 莫伊沙記住了汽車號碼,給爸爸幫了很大的忙。
  • 莫伊沙不愿意帮爸爸抓小偷,所以没有注意看小偷长得是什么样子。 / 莫伊沙不願意幫爸爸抓小偷,所以沒有注意看小偷長得是什麼樣子。
Statements in English:
  • Because Moyisha remembers the license plate number of the stolen car, it is possible to catch the car thief.
  • Only if one remembers what the thief looks like would it be possible to catch him and get the stolen car back.
  • Moyisha remembered the license plate number, and in so doing, helped his father a great deal.
  • Moyisha does not want to help his father catch the thief, so he does not pay attention to the thief’s appearance.

Comments are closed.

What's this?

You are currently reading Moyisha and Thief at University of Chicago Chinese Program.