オンラインセミナー:10年目の福島 ― 原発事故を見つめ直す・Sep 12th Webinar : 10 years after the Fukushima Nuclear Disaster – Listening to the Unheard via FoE Japan

FoE Japan

September 12 at 5:43 AM · 

オンラインセミナー:10年目の福島 ― 原発事故を見つめ直す

2011年3月11日に発生した東日本大震災とそれに続く東電福島第一原発事故から9年半。事故は、自然のめぐみとともにあった人々の暮らし、生きがいやコミュニティ、家族との大切な時間を人々から奪いました。事故は今も多くの人に影響をあたえており、収束は見通せません。
 一方で、「復興」のかけ声のもとに、今も続く事故の現状や原発の問題点が「見えない化」され、健康被害や不安を口にできない空気が醸成されています。
 今回の国際セミナーでは、三春町在住の武藤類子さんや福島市在住のお母さんにご登壇いただき、原発事故被害の現状についてお話を伺います。
https://www.foejapan.org/energy/fukushima/200912.html

Next year marks 10 years since the Great East Japan Earthquake on March 11, 2011 and the subsequent nuclear accident at TEPCO’s Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. The accident robbed people of their lives, livelihood, communities, and precious time with their families, all in harmony with the blessings of nature. The accident still affects a lot of people. On the other hand, under the slogan of “reconstruction” the current situation of the ongoing accident and the problems of nuclear power plants are made “invisible”, creating an atmosphere in which people cannot talk about health issues and anxiety. In this online seminar, Ms. Ruiko Muto, who lives in Miharu Town, Fukushima and a mother, who returned in Fukushima City, will talk about their lives in Fukushima and the situation of the accident.

English interpretation(simultaneous) is available.

See here.

This entry was posted in *English, *日本語 and tagged , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply