Tag Archives: くず鉄

放射能検査していない日本製くず鉄 韓国・群山港に搬入 via Wow!Korea

 【群山聯合ニュース】東京電力福島第1原発事故以降、日本で放射能汚染に関する検査を行っていないくず鉄が韓国西部、全羅北道の群山港に搬入されたとして、同道の市民団体が強く反発している。 市民団体「全北緑色連合」は13日に声明を発表。最大野党・新政治民主連合の崔敏姫(チェ・ミンヒ)国会議員が今月8日発表した資料を基に、「群山港に放 射能検査をしていない日本製のくず鉄が最も多く輸入されている」と主張した。その上で、群山港での日本製くず鉄の荷降ろし作業を直ちに中断すべきだと訴え た。 崔議員の国政監査資料「輸入くず鉄放射能安全管理現況と問題点」によると、2013年に群山港を通じて輸入された日本製くず鉄は45万3164トン。同年に放射能検査を行わずに輸入されたくず鉄、69万9300トンの64.8%を占めた。 今年上半期には放射能検査を行っていない日本製くず鉄の44万2721トンのうち、32万42トンが群山港から入ってきたことが確認された。 同連合は群山港に放射能測定検査機器が設置されておらず、放射能に汚染されている可能性がある日本製くず鉄が無分別に輸入されているとして、検査機器の設置を要求した。 続きは放射能検査していない日本製くず鉄 韓国・群山港に搬入

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

韓国、今なお日本からの放射能汚染を警戒-くず鉄からの放射性物質検出で via ウォール・ストリート・ジャーナル

福島第一原子力発電所で事故が起きてから3年余りがたつが、一部の韓国人は今も日本からの放射能汚染を警戒している。  韓国南東部の沿海都市、昌原市の住民と環境保護活動家は14日、ある鉄鋼会社が近くの馬山港経由で日本からくず鉄を輸入していることに抗議する集会を同社の前で開いた。  集会の参加者は国内の鉄鋼会社に対し、馬山港のように放射線測定装置が備えられていない港湾経由で日本からリサイクル用のくず鉄を輸入することをやめるよう求めた。  馬山昌原鎮海環境運動連合のパク・ジョンクォン会長は「今年8月に日本から輸入されたくず鉄から放射性物質が検出され、日本に送り返したことは、われわれが現実のリスクにさらされていることを浮き彫りにしている」と訴えた。  同連合は馬山港に放射線測定装置が設置されるまで、こうしたくず鉄の受け入れ先を他の港湾に変えるよう引き続き政府に求めていく方針だ。  ソウル市が8月に日本から輸入されたくず鉄の一部から放射性物質を検出し、輸入業者に日本への返送を命じたことを受けて、韓国では懸念が高まっている。  今週初めにも同国南西部の港湾都市、群山市の市民団体が国に日本からのくず鉄の輸入中止を求める抗議活動を行った。  韓国の原子力安全保安委員会(NSSC)は8月11日、放射能汚染を理由に日本から輸入したくず鉄の一部を送り返したことを明らかにした。こうした措置が取られたのは、韓国政府が2012年に原子力の安全性に関する点検を強化してから初めてのことだった。 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

日本から輸入のくず鉄の一部に放射性物質、韓国当局が返送へ via ロイター

[ソウル 11日 ロイター] – 韓国の原子力安全委員会は11日、日本から輸入したくず鉄の一部から放射性物質が検出されたとして、日本側に送り返す考えを示した。 2012年に安全性チェックを強化して以来、返送ははじめて。 同委員会によると、今月7日に日本から輸入した20トンのくず鉄のうち、20キロ分から基準値を上回るセシウム137が検出された。問題のくず鉄が日本のどの地域から出たものかは不明としている。 韓国は、この20キロ分のみを日本側に返送する、としている。 続きは日本から輸入のくず鉄の一部に放射性物質、韓国当局が返送へ

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment