Skip to content


EDF Slumps After Nuclear Price Concerns Trigger Stock Downgrade via Bloomberg Businessweek

Electricite de France SA, Europe’s biggest power producer, fell the most in five months in Paris trading after Bank of America Corp. cut its rating on the stock on concern earnings from nuclear generation will fall short.

EDF (EDF) fell as much as 5.5 percent, the biggest intraday decline since Nov. 29, and was down 4.8 percent at 17.265 euros as of 4:39 p.m. local time. Trading volumes were more than 60 percent above the three-month daily average.

The French government, which controls Paris-based EDF, is due to set wholesale prices for the company’s atomic power by the end of the year as the utility pushes for higher rates to help finance investments and cover costs. The tariff “could disappoint investors,” Arnaud Joan, an analyst at Bank of America in London, wrote in a report published today.

EDF needs funds to improve safety at its 58 French reactors after the country’s atomic authority tightened rules following the 2011 Fukushima crisis in Japan. While the regulator has pushed for an increase of almost 30 percent in tariffs over five years, President Francois Hollande has pledged to contain household energy bills.

Continue reading at EDF Slumps After Nuclear Price Concerns Trigger Stock Downgrade

Posted in *English.

Tagged with , , , , .


市民の放射能検査に貢献 伏見の測定所、開設1年 via 京都新聞

(抜粋)

福島第1原発事故を受け、食品の放射能汚染を監視するため市民や東北からの避難者で昨年5月20日に立ち上げた。約20人のボランティアが運営し、ベラルーシ製の測定器を使っている。今年2月に下京区室町通高辻上ルにも測定室を設けた。

会員制で現在約240人。関西初の市民測定所で府外の会員も100人近くいる。検体は、米や野菜などの農産物が多く、加工品や魚類もある。産地は東北や近畿など幅広い。

これまで、国の基準値の100ベクレルに近い数値は出ていないという。奥森祥陽代表(54)は「国の検査では細かい数値は公表されず、食品の個体差も大きい。100ベクレルという安全基準も根拠が不明確だ」と指摘する。

今後、専従スタッフを置いたり、NPO法人化など、測定所の体制強化を検討する。この1年で奈良市や兵庫県西宮市でも市民測定所が発足したため、「関西ネットワーク」として連携を強化する。

記念の集いは19日午前10時半から、市呉竹文化センター(伏見区)で開く。内部被ばく問題を取材するフリーライターの守田敏也さんや、各地の市民測定所 の関係者が講演する。参加費は会員500円、一般800円。問い合わせは奥森代表携帯電話090(8232)1664。

全文は 市民の放射能検査に貢献 伏見の測定所、開設1年

Posted in *日本語.

Tagged with , , , .


Torness Nuclear power station back open to public via scotsman

TORNESS Nuclear power station has opened to the public for the first time since the 9/11 terrorist attacks in America.

The power station unveiled its new visitor centre ­yesterday before taking guests on a guided walk of the power ­station – the first since 2001.

EDF Energy, which runs the facility, said it hoped to attract thousands of visitors, from East Lothian and across Scotland, as part of its commitment to increasing openness at nuclear power stations.

Station director Paul ­Winkle said the “grey box with a barbed wire fence” was an imposing sight for anyone passing it.

He said: “There’s a suspicion of ‘is it safe’ and ‘is it being run safely?’ These visitors coming gives us a way of demystifying that.”

Schoolchildren from 
Dunbar Grammar and East Linton ­Primary were invited to test the new education facilities at the official opening by MSP Iain Gray.

The former physics teacher said it demonstrated a “remarkable ­science” that the tours would allow people to appreciate first hand.

Continue reading at  Torness Nuclear power station back open to public

Posted in *English.

Tagged with , , .


志賀原発タービン、動翼取り付け部にひび割れ via Yomiuri online

北陸電力は17日、志賀原子力発電所1号機(石川県、運転停止中)の低圧タービン1台で、蒸気で回転する動翼の取り付け部(合金製)に、長さ0・5ミリ~1・4センチのひび割れが計4か所で見つかったと発表した。

(略)

動翼の取り付け部のひび割れは、これまで志賀原発と同じ沸騰水型軽水炉(BWR)の中部電力浜岡原発(静岡県)と、中国電力島根原発(松江市)で、それぞれ確認されている。

全文は志賀原発タービン、動翼取り付け部にひび割れ

Posted in *日本語.

Tagged with , , , , .


「福島県外でも甲状腺検査をやってくださいよ」福島瑞穂議員 via 子ども達を放射能から守るネットワーク@ちば

 

これは多くの人に見ていただきたい動画です。

参議院5/10東日本大震災復興特別委員会にて社民党の福島瑞穂議員が福島県外においても甲状腺検査や尿検査、心電図などの健康調査をやるべきだと訴えられてます。

驚くべきことになんと、文科省は前向きだけど、環境省が必要ないとしてるとのことです。
瓦礫広域処理にしろ、環境省はこの放射能問題で明らかに日本のガンです。
汚染を拡大させる愚策を展開しておきながら、健康調査は安全だから必要なしとする。

[...]

(一部書き起こし)

子供被災者支援法は全会一致で成立をしました。
この13条2項には、子供達福島に限っておりません。
健康診断についてやるということが書いてあるんです。
なぜそれがやれないのか。文科省は割と積極的なんです。

ご存知茨城県、千葉県の9市もこれに対して要請しています。
大したことではないんですよ。現在学校において小学校一年生
中学校一年生は心電図の検査をしています。お父さんお母さん達は
できたら毎年にしてほしい。あるいは尿検査、血液検査、甲状腺の問診。
そういうことをやってほしいんです。学校の検査の中に付加してやってほしい。
そんなにお金がかかることではないんですよ。学校では毎年健康診断
やっているわけでなんでこれがやれないのか。

環境省そんなこといっていると将来刑事告発されますよ。
つまり、今健康診断やらなかったらいつやるのか。
10年たって5年前の健康診断なんでできっこないんですよ。
低線量被爆について今実際は、どういうことが起きるのかわからない。
私達は経験してない経験を今しているんです。

子供たちの健康診断を毎年やって早期発見する。
どんなことが起きているか把握すらしていない。
たいしたことないと言って今健康診断やらなかったら
将来水俣病じゃないけれども環境省、汚点を見ますよ。

続きは 「福島県外でも甲状腺検査をやってくださいよ」福島瑞穂議員

Posted in *日本語.

Tagged with , , , , , , , .


[audio] Too Hot To Handle: Weapons Grade Nuclear Waste In A Nevada Landfill? via Nevada Public Radio

For years, the federal government just didn’t know what to do with its stockpile of Uranium 233. The experimental fuel had been created as an alternative to naturally occuring uranium, but was abandoned by the government in the 1970s. Since then, it has bounced around the country and wound up at the Oak Ridge National Laboratory in Tennessee. Now, officials want to dispose of it permamently in a landfill at the Nevada National Security Site. At least one expert who studies nuclear policy thinks the waste is too dangerous for such storage.

[...]

Comment:

U-233 from the Idaho site has already been disposed of at NNSS. Something should have been said before that was done.


Tony Kluk, retired –May 15, 2013 14:49:35 PM

Read more and listen to the story at [audio] Too Hot To Handle: Weapons Grade Nuclear Waste In A Nevada Landfill?

Posted in *English.

Tagged with , , , , , , , .


White House Supports Rollback of Cleanup Standards for Nuclear Incidents via Global Security Newswire

WASHINGTON – The White House has endorsed a plan to relax long-held standards for cleaning up radioactive material released by a nuclear power plant disaster or act of terrorism, a group of federal officials say in a new draft report.

As expected, the recently completed draft report on radiation remediation parts ways with standard U.S. practice and suggests guidelines under which as many as one in 23 people would be expected to develop cancer from long-term radiation exposure. The claim that the White House has agreed to abandon standard protocol in some instances is new.
[...]
Pursuant to guidelines established by the EPA Superfund program during the 1980s, cleanups are usually designed so that no more than one in 10,000 people would be expected to develop cancer in a worst-case scenario involving long-term exposure to radioactive contaminants. A Homeland Security Department document published in 2008 suggested that a loosely-defined concept called “optimization” should replace the EPA guidelines for decontamination after a terrorist attack.
[...]
The NCRP report says the relaxation of cleanup standards is necessitated by events such as the 2011 Fukushima nuclear power plant meltdown in Japan. It says that disaster contaminated an area the size of Connecticut and, the report claims, demonstrated that remediation as thorough as what the U.S. government usually requires would not be possible. Instead, it suggests aiming for the lower end of the 100 to 2,000 millirem per year range when possible and says that further dose reductions should continue after reaching the lower benchmark.
[...]
At the same time, however, the report says the more stringent EPA guidelines – which have been used to clean hundreds of sites, including those affected by nuclear weapons operations and the 2001 terrorist attacks on New York and Washington — are not appropriate.

Rather than using conventional health standards for determining if an area is safe to be permanently returned to its previous use, the NCRP report advices embracing a “new normal” in the years following an incident involving radioactive materials.

According to the draft report, “one must realize that there are other important factors besides human health that should be considered in the decision-making process.” It says “public financial burdens, restoring key infrastructures, and resuming normal commercial activities, as well as balancing the roles and interests of affected stakeholders” are also important factors.

Read more.

Posted in *English.

Tagged with , , , , , , .


Distribution of radioactive cesium in edible parts of cattle via US National Library of Medicine (Animal Science Japan)

[Abstract]

After the disastrous incident of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, various agricultural, livestock and fishery products have been inspected for radioactive contamination with cesium in Japan. In this study, radioactive cesium was measured in various edible parts of cattle to verify the current inspection method for cattle, in which the neck tissues are generally used as samples. Radioactive cesium concentration in the short plate, diaphragm, liver, lung, omasum, abomasum and small intestine were lower and sirloin, tenderloin, top round meat and tongue were higher than that in the neck. There was no significant difference between the other organs (heart, kidney, lumen and reticulum) and the neck. Ninety-five percent upper tolerance limits of the relative concentration to the neck were 1.88 for sirloin, 1.74 for tenderloin, 1.87 for top round and 1.45 for tongue.

Read here for complete abstract and reference.

Posted in *English.

Tagged with , , , .


東海第二原発 廃炉請願を不採択 via 東京新聞

 茨城県東海村議会(二十人)の原子力問題調査特別委員会(十九人)は十四日、市民団体などから提出されていた日本原子力発電東海第二原発の再稼働中止や廃炉などを求める請願四件を、いずれも不採択とした。

 六月の本会議で、議長を除く十九人による採決を行う。結果次第で、脱原発を主張する村上達也村長と議会とのねじれも表面化しそうだ。

 請願四件は昨年の三月定例会に提出、特別委で一年以上にわたり審議されてきた。十三回目となる十四日は、原発再稼働中止や廃炉を求める請願三件の採決では、豊島寛一委員長を除く委員十八人のうち賛成は六人にとどまった。

 再稼働を前提とした安全性向上を求める請願一件は、賛否同数のため委員長裁決で不採択となった。

Posted in *日本語.

Tagged with , , , , , .


An Emerging Fukushima Model? via The Asia-Pacific Journal: Japan Focus

By Andrew DeWitt

After two years in which international attention focused on Fukushima as an emblem of disaster, Fukushima’s plans for immense floating wind farm projects have begun to attract international attention. This April 15 article “Fukushima Moves Forward With World’s Largest Wind Farm” reminds us that the prefecture’s projects are bold initiatives which could pioneer a new model of offshore and large-scale deployment. The article also lauds Fukushima’s aim of getting 40% of its power from renewables by 2020, and then fully 100% by 2040.
[...]
I argue in detail below that if one looks closely at Fukushima, as well as Japan’s subnational governments in general, one finds plenty of political will and concrete action. This comes as something of a surprise, to be frank, as the general narrative on Japan and its power holders has been that the dominance of the nuclear-favouring Abe regime means the decline of the pro-renewable and anti-nuclear movement spawned by Fukushima. The evidence suggests, however, that Japanese power policy and politics is becoming decentralized and distributed. An antipathetic, or merely incompetent, cabinet can surely slow down this shift away from centralized and nuclear power toward decentralized renewables. But as we shall see, the momentum and scale of the shift suggest that it may be unstoppable.

Read more.

Posted in *English.

Tagged with , , , , .