Daily Archives: 2014/07/09

川内原発再稼働反対、東京で集会 「怒り直しませんか」via 朝日新聞

九州電力川内原発1、2号機(鹿児島県)の再稼働に反対するため、脱原発をめざす市民団体が9日、東京・代々木公園で緊急集会を開いた。作家の落合恵子さんは「怒り直しませんか? 『もう身内の身内による身内のための原発推進なんてまっぴらさ』と大声で叫びましょう」と呼びかけた。 […] 参加した東京都国分寺市の団体役員、野々山理恵子さん(55)は「この夏も原発なしで乗り切れるし、福島第一原発事故の汚染水問題も賠償問題も片づいていない。市民の力で再稼働を止めれば世界に誇れる国になれると思う」と話した。 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

原発賠償半額:解説 裁判外手続き ルール東京電力寄りに via 毎日新聞

東京電力福島第1原発事故の賠償問題を裁判外で解決する手続き(原発ADR)を担当する「原子力損害賠償紛争解決センター」が、避難中に死亡した人の遺族に支払う慰謝料を低く抑え込んでいることが分かった。死に至ったいくつかの要因のうち、原発事故の与えた影響の度合いである「寄与度」をほぼ一律に「50%」と決め、ほとんどのケースで半額にしていた。 […] 迅速化する手段の一つが「一律50%」とする寄与度の設定だ。ただ、寄与度の適用を巡って、司法は慎重な姿勢を示してきた。過重労働でうつ病を発症し、1991年に自殺した男性の両親が賠償を求めた「電通事件」で、東京高裁は「うつ病になりやすい性格も寄与している」などと30%減額したが、最高裁は判断を覆した。渡辺達徳・東北大教授(民法)は「加害者は被害者側の要因にかかわらず、賠償するのが大原則。減額はあくまで例外だ。減額する際は慎重な判断が必要で、目安とはいえ、センターが一律の割合を示していることに違和感を感じる」と語る。  ADRを巡っては、センター側が福島県浪江町の住民に、国の定めた基準を上回る賠償額を提示したり、東電社員の被災者にも住民同様の賠償をするよう迫ったりするなど、被害者側に立った事例もある。しかし、今回判明した「50%ルール」は、東電の受け入れやすい条件によって迅速化を目指すものだ。経済産業省幹部は「原発再稼働の前提として、円滑な賠償は欠かせない」と話すが、公正さを無視した解決は許されない。【高島博之、小林直】 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

Waves for Worry? Scientists weigh-in on status of radioactive waters from Fukushima reaching California coast via La Jolla Light

By Steven Mihailovich While scientists anticipate substantial dilution of the radiation in the world’s largest body of water, the potential health effects cut to the heart of the contemporary scientific debate on the biological consequences of low-level radiation. “(The radiation) … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

TEPCO faces hurdles in construction of ice walls to block flow of contaminated water via The Asahi Shimbun

An ambitious plan by Tokyo Electric Power Co. to halt the seepage of contaminated water at the stricken Fukushima No. 1 nuclear power plant has hit a major glitch: “ice walls” have failed to form in underground trenches. TEPCO workers … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment