Daily Archives: 2014/07/03

Dukes County calls for Pilgrim closure via Cape Cod Times

EDGARTOWN — Dukes County commissioners have added their voices to their mainland counterparts in Barnstable, calling for the shuttering of the Pilgrim Nuclear Power Station. On June 11, commissioners approved a resolution asking Gov. Deval Patrick to “call upon the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

Sellafield plans new £1.5bn framework for decommissioning specialists via The Construction Index

Sellafield Ltd is looking for specialist suppliers to help with nuclear decommissioning at its Cumbria site. The work will be for 10 years and will be valued at up to £1.5bn. It is advertising for specialist contractors to join its … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

大熊町民が帰還断念で記者会見 via NHK News Web

自宅が、原発事故の帰還困難区域に指定されている大熊町の住民が、事故から3年あまりがすぎても、放射線量が高く、インフラ復旧の見通しがたたないことなどから、帰還を諦めざるをえないとして、新しい住宅の取得に対する支援の拡大などを、町に申し入れました。 (略) 申し入れでは、▼原発事故の影響で、いまも放射線量が高く、インフラ復旧などの見通しがたたないことや、▼自宅や田畑が荒れ果ててしまったこと、▼町内に計画されている中間貯蔵施設の安全性などに不安があることなどから、帰還を諦めざるをえないとしています。 その上で、現在の東京電力の賠償などでは生活再建ができないとして、町に対し、▼町民の帰還を前提に除染を行うのではなく、▼帰還を諦めた町民に対する賠償を増額するよう国に求めるとともに、▼町としても、こうした住民に対する支援策を提示して欲しいとしています。 大熊町野上1区の区長を務める、木幡仁さんは「町は、帰還を目指す住民だけでなく、帰還を諦める住民にもしっかり向き合って欲しい」と話しています。 全文は大熊町民が帰還断念で記者会見

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

再稼働ノー 東海村市民団体がデモ 適合審査申請の「東海第二」via 東京新聞

 日本原子力発電(原電)東海第二原発の地元・東海村で二十九日、再稼働に反対して市民団体約六十人が、シュプレヒコールを上げながら東海第二原発に向けデモ行進した。  原電が五月、原子力規制委員会に原発の適合審査を申請し、再稼働に向け準備を進めていることに危機感を強め、抗議の声を上げるため「東海第二原発再稼働に反対するデモの会」が実行を呼び掛けた。 (略)  主催者の小池克弥さん(45)は「東京電力福島第一原発事故が収束していない中で東海第二原発を再稼働するのはとんでもないこと。今後も抗議行動を続けていきたい」と話していた。 (成田陽子) 全文は再稼働ノー 東海村市民団体がデモ 適合審査申請の「東海第二」

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

Study shows muddy seabed off Fukushima coast has higher levels of contamination via The Asahi Shimbun

Concentrations of radioactive cesium on the seafloor after the 2011 Fukushima nuclear disaster were discovered to be higher in muddy depressions than on the rocky seabed, maritime researchers said. “We are learning that the nuclear accident didn’t contaminate the entire … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 1 Comment

原発作業員に熱中症相次ぐ 福島第一への支援活動も始まる via Huffington Post

5月から厳しい暑さが続いた福島第一原子力発電所で、早くも熱中症になる作業員が相次いでいる。2013年度は6月は熱中症患者は一人も出なかったのに対し、2014年度は6月27日の時点で、疑いのある人も含めて既に5人発生。東電は、7月から午後2〜5時の時間帯は屋外での作業を原則的に禁止にするなど、熱中症対策を強化している。 しかし、2013年度も7月9日に熱中症を訴える作業員が出たのを皮切りに、10月までに18人にまで増加した。これからの暑い季節、作業環境はさらに過酷になることが予想される。 屋 外での肉体労働が殆どを占める福島第一原発は、指定エリア以外では全面マスクに完全防護服が基本だ。しかし、気密性が高く作業服の上に着なければならない 防護服は、暑さを倍増させ体力を奪う。粉塵が上がるような作業用冷風機も、汚染度が上がるため設置できない。東電はクールベストの貸出のほか、使い捨ての 下着を作業員に支給しているが、作業中は下着がびしょ濡れになる。 続きは原発作業員に熱中症相次ぐ 福島第一への支援活動も始まる

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

東芝、ブルガリアに原発納入へ 受注額5千億円、東欧で初 via 東京新聞

 東芝が傘下のウェスチングハウス・エレクトリック(WH)を通じ、ブルガリアの国営電力会社の原子力発電所に、原発1基を納入する見通しとなった ことが3日、分かった。近く基本合意を結ぶ。受注額は5千億円程度の見込み。日本メーカーが東欧で原発を受注するのは初めてという。 東芝は、東京電力福島第1原発事故以降、原発事業の軸足を国内から海外に移した。特に新規の建設や増設の計画が多い欧州への輸出に活路を見いだそうとしている。 続きは東芝、ブルガリアに原発納入へ 受注額5千億円、東欧で初

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment