Daily Archives: 2014/04/27

Scots kept in the dark over radiation leak into harbour at Aberdeen via Scottish Express

Scotoil Services Ltd, a company which disposes of radioactive waste from the North Sea oil industry, inadvertently pumped dangerous particles into Aberdeen Harbour over several months. The pollution included materials such as lead-210, radium-226 and radium-228, which both glow blue … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 1 Comment

放射能は人生台無しに チェルノブイリ被ばく女性講演 via 中日新聞

一九八六年に旧ソ連(現ウクライナ)で起きたチェルノブイリ原発事故からちょうど二十八年を迎えた二十六日、 事故を忘れないための催し「チェルノブイリ・福島 いのちは宝」が津市西丸之内の津リージョンプラザであった。事故で被ばくしたウクライナ人女性シネオカ ヤ・インナさん(32)が来日し、約五百人の来場者に放射能の恐ろしさを語った。  インナさんは四歳の時に事故に遭い、被ばくによるがんのため甲状腺の全摘手術を受けた。発生直後は住民に事故のことが知らされず、「避難の必要性に気付いたときは手遅れだった」と語った。  〇八年に長女を妊娠した際、がん再発の恐れが分かり、医師からは出産を猛反対された。しかし、「自分から子どもの命を消したくない」と産んだ。  甲状腺の全摘による免疫力の低下で常に体調不安を抱えながら、五歳の長女を育てている。事故から二十八年を経ても甲状腺がんに苦しんでいる人がウクライナに多くいる現状に触れ、「放射能はその後の人生を台無しにする。原発は動かすべきでない」と訴えた。 続きは放射能は人生台無しに チェルノブイリ被ばく女性講演

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

Taiwan to freeze nuclear plant construction pending referendum via Global Post

Bowing to widespread antinuclear sentiment, the Taiwan government said Sunday it will freeze construction of a fourth nuclear plant pending endorsement of the project by voters in a national referendum. The move came as tens of thousands of people marched … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

馬政権、原発建設停止を表明=市民数万人デモ-台湾 via 時事ドットコム

【台北時事】台湾の馬英九政権は27日、北部の新北市で進めている第4原子力発電所の建設を停止し、将来的な稼働の是非は住民投票で決定する考えを表明した。第4原発の建設中止を求める声が高まる中、馬政権が譲歩案を示した形だ。 林義雄・元民進党主席(72)が22日から始めた無期限ハンストに呼応する形で建設中止を求める動きが活発化。台北市内では27日、市民団体が大規模な反原発デモを実施した。主催者発表で約5万人、警察発表で1万人以上が参加した。 続きは馬政権、原発建設停止を表明=市民数万人デモ-台湾 関連記事:台湾:台北郊外の第4原発 1、2号機の建設凍結 via 毎日新聞 第4原発は原子炉など主要部分を日本メーカーが輸出し「日の丸原発」と呼ばれる。 政権はあくまで運転を目指すとみられ、原発政策を見直すものではないが、東京電力福島第1原発事故後に高まった反原発世論に配慮し、従来の「住民投票前には稼働しない」との立場から建設凍結に踏み込んだ。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

新エネ基本計画でどうなる?再生可能エネルギー 際立つ「地熱発電」の存在感 via msn.産経ニュース

わが国のエネルギー政策の中長期的な指針となる「エネルギー基本計画」が4年ぶりに見直され、4月11日に閣議決定された。原発について発電コストが安く 安定的に発電できる「重要なベースロード電源」と位置づけた一方、自然の恵みを生かす「再生可能エネルギー(再エネ)」への取り組み強化もうたい、その筆 頭に地熱発電を挙げた。新たな基本計画により再エネの将来はどうなるのか。 (略) 世界3位の資源量 地熱発電について、22年の前回基本計画は《年間を通じて安 定的な発電が可能であり、技術的にも成熟しており、わが国において開発余地の大きい電源である。一方で、立地制約(自然景観、温泉資源など)と、それによ り開発コストが上昇する可能性があるという課題がある》と触れる程度だった。 だが、今回の基本計画では《世界第3位の地熱資源量を誇るわ が国では、発電コストも低く、安定的に発電を行うことが可能なベースロード電源を担うエネルギー源である》と明記。《発電後の熱水利用など、エネルギーの 多段階利用も期待される》と、一歩踏み込んだ表現となった。 一方で《開発には時間とコストがかかるため、投資リスクの軽減、送配電網の整備、円滑に導入するための地域と共生した開発が必要となるなど、中長期的な視点を踏まえて持続可能な開発を進めていくことが必要である》としている。 火山国のわが国の地熱資源は2347万キロワットとされ、米国、インドネシアに次ぎ世界3位。これは原発23基分に相当する。発電コストも1キロワット時当たり9・2円で、8・9円の原子力とほとんど変わらない。 全文は新エネ基本計画でどうなる?再生可能エネルギー 際立つ「地熱発電」の存在感

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment