Daily Archives: 2014/04/06

Adieu Free Speech in Nuclear France: Areva Rules via Mining Awareness Plus ~ Critical Information & Awareness

Almost two months ago, the French government condemned a French citizen-NGO for criticizing the almost completely French government owned nuclear company AREVA. (http://fr.wikipedia.org/wiki/Areva) How can a government sue its own citizen for raising a question of possible corruption? Shouldn’t the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

チェルノブイリ原発事故の立ち入り禁止区域では今何が起きていて、福島では何が起きるかもしれないのか via Gigazine

1986年に起きたチェルノブイリ原子力発電所事故は、原発周辺住民はもちろんのこと、周辺地域の動植物にも放射線被曝による大きなダメージを与えまし た。しかし放射線による被害はそれだけにとどまらず、昆虫や微生物などの小さな生き物にも深刻な被害が出ており、これが巡り巡って事故から28年経過した 現在になって問題化しているようです。 Forests Around Chernobyl Aren’t Decaying Properly | Science | Smithsonian http://www.smithsonianmag.com/science-nature/forests-around-chernobyl-arent-decaying-properly-180950075/?no-ist 2014年でチェルノブイリ原発の事故発生から28年が経過しましたが、事故発生地域の近くではこの事故による影響がいまだに感じられます。この事故発生地域の周辺は立ち入り禁止区域、通称「ゾーン」と呼ばれ、一部の人たちを除いて今も人が住んでいないわけですが、このゾーン内に存在する動植物の変化が、原発事故の恐ろしさを物語っています。 例えばゾーン周辺に生息する鳥は、その他のエリアに生息する鳥と比べて明らかに脳の大きさが小さくなっていたり、ゾーン周辺の木々の成長速度が明らかに遅 くなっていたり、クモやハチ、チョウチョ、バッタなどの昆虫の数が少なくなっているなど、ソーンと放射線量が少ない地域とでは動植物の生態に大きな違いが みられます。 また、チェルノブイリからはほど遠いドイツで捕獲された野生のイノシシの、放射線量がいまだに危険なレベルであったりするように、原発事故の影響は事故発生ポイント周辺だけにとどまりません。 しかし、ゾーン周辺の環境ではより大きな問題が起きているようで、Oecologiaの中で公表された最新の研究によると、昆虫や微生物のような自然界で有機物を「分解する役割(有機物を土に返す役割)」をもった生物たちが、放射線により死滅しているとのことです。 このレポートを作成した、原発事故による影響調査の第一人者であるサウスカロライナ大学のTimothy Mousseau氏と彼の研究チームは、1991年からゾーン周辺の調査を開始しています。彼らはゾーン周辺を調査する中で、原発事故で発生した放射性物 質を取り込んで赤みがかった色に変色して枯死した松の木の森「赤い森」が、原発事故発生から15~20年経過しても枯死したはずの木々が腐食していないことに気づきます。 通常、木々が倒れて10年もすれば、それらのほとんどは腐食しておがくずのようになってしまうにもかかわらず、赤い森の枯死した木々は数十年経過しても無 傷のまま残っており、さらにこの赤い森の地面には枯れ葉が年々増えていることが研究チームによって確認されました。このことから、赤い森に生息している昆 虫や微生物などの有機物を分解してくれる小さな生物たちに、何か異変が起きているのではとMousseau氏の研究チームは考えるようになり、彼らはいく つかの野外実験を行うことにしました。 (略) この実験の結果、放射線のないエリアでは葉っぱの70~90%が分解されて袋の中からなくなりました。しかし、放射線が存在するエリアに置いたバッグの約60%は元の重さのまま残っており、袋の中に詰めた葉っぱが全てなくなることはありませんでした。 (略) また、その他の研究でチェルノブイリのゾーンは火災のリスクが高まっている、と指摘するものもあります。これは、ゾーンで起きている昆虫の減少や微生物の 分解活動の鈍化により、事故発生から28年間分の落ち葉が溜まりに溜まっており、この落ち葉は山火事が起きた際にはちょうど良い燃料になってしまうからと のこと。 さらに、火災が起きれば放射線が再び周囲にまき散らされることになり、ゾーンの外に放射線が拡散されることになるかもしれない、とMousseau氏は指 摘しており、「大火災が今後数年の内に発生する確率は確実に高まっている」とも言います。しかし、この問題を解決するための明確な方法は現在のところ見つ かっていないとのこと。 なお、Mousseau氏と研究チームは日本の研究チームと協力して、福島原発事故の事故現場付近でも微生物の数が減少していないかどうか調査を進める予定とのことで、福島でもチェルノブイリと同じ状況が起きる可能性を示唆しています。 全文はチェルノブイリ原発事故の立ち入り禁止区域では今何が起きていて、福島では何が起きるかもしれないのか 当サイト既出関連記事: Forests … Continue reading

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

16歳 世の中変えたい:郡山から単身自主避難・横田君 via 北海道新聞

原発事故後、自分の意見言えぬ空気に違和感 郡山市出身の横田優君(16)。2011年3月の東日本大震災時、中学1年だった。自宅は原発から西に約60キロで、避難指示区域からは外れている。 だが、事故から数週間後、借りた線量計で母親が自宅前を測ると、現在の避難指示基準を超える高い値が出たという。中学の総合学習でチェルノブイリ原発事故の影響を自主的に調べたこともあり「将来、がんになる危険性が高くなるかもしれない」と心配した。 放射線について「危ない」と訴えたが、級友らは「風評被害を招く」と話題にすることさえ避けた。懸念は分かったが、異なる意見をタブー視する空気に違和感を覚えた。 中2の夏休みに、札幌の社会福祉法人が主催した放射線からの一時避難合宿に参加。後志管内仁木町に1ヶ月ほど滞在し、草原に寝転び思い切り手足を伸ばした。 中学では自分の考えを積極的に発言。事故後、給食に福島県産米が使われると、全校でただ一人弁当を持参した。周囲から「変わり者」と呼ばれ、3年生の途中からほとんど学校に行かなくなった。 続きは16歳 世の中変えたい:郡山から単身自主避難・横田君

Posted in *日本語 | Tagged , | 1 Comment

Under Revised Quake Estimates, Dozens of Nuclear Reactors Face Costly Safety Analyses via The New York Times

WASHINGTON — Owners of at least two dozen nuclear reactors across the United States, including the operator of Indian Point 2, in Buchanan, N.Y., have told the Nuclear Regulatory Commission that they cannot show that their reactors would withstand the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

港湾外で濃度上昇 第1原発、大雨で汚染土流入か via 福島民友

東京電力は5日、福島第1原発5、6号機放水口付近の港湾外の海水から放射性セシウムが1リットル当たり30.7ベクレル検出されたと発表した。別の港 湾外の測定地点でもセシウム137を同12ベクレル検出。海水は4日に採取した。いずれも前回2日の検出値から上昇し東電は4日の大雨で汚染された土壌が 流れ込んだとみている。 5、6号機放水口付近で検出されたセシウムの内訳は、セシウム134が8.7ベクレルで前回は検出限界値未満、セシウム137が22ベクレルで前回の 0.66ベクレルから大幅に上昇した。セシウム137を12ベクレル検出したのは、4号機の南側約1キロの場所にある測定地点で、前回の検出値は0.89 ベクレルだった。 続きは港湾外で濃度上昇 第1原発、大雨で汚染土流入か

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment