Daily Archives: 2012/08/14

東京電力の作業員アンケートで浮き彫り――作業員不足と待遇格差 via 週刊金曜日ニュース

東京電力福島第一原子力発電所の敷地内での取材が厳しく制限されている中、様子をうかがい知ることができる貴重な資料が、「国会 東京電力福島原子力発電所事故調査委員会」(国会事故調)の最終報告書と共に公表された。作業員から回答のあった二四一五通のアンケートだ。さまざまな回答を読むと、廃炉 に向けた作業の問題点が浮かび上がってくる。その最大のものは、作業員不足である。 アンケートでは、被曝量が増えたために「向こう五年間、管理区域内の作業に従事できずにいる」(元請け協力企業)、「(被曝線量管理を)見直して ほしい。それでないと(中略)もう働けなくなり、現場は作業が進まなくなる」(一次下請け以下の協力企業)」など、すでに現場作業に就けなくなっている作 業員が出ていることを示す声がある。また「我々(一次下請け以下の企業)が4号原子炉のオペフロ上で作業を行っても危険手当が一日一五〇〇円、ゼネコンが 線量の低いガレキを片付けると手当が一日八〇〇〇円もらえる」と、高線量下での作業に就く手当に格差があることもわかる。 昨年八月四日に「共同通信」は、日弁連シンポジウムで、東電が支払った日当一〇万円が末端の作業員が受け取る際には八〇〇〇円になっていたことを伝えた。前述のアンケートは、この報告を裏付けていよう。 続きは 東京電力の作業員アンケートで浮き彫り――作業員不足と待遇格差 参考 国会 東京電力福島原子力発電所事故調査委員会(国会事故調)報告書ダウンロードサイト(上述の作業員アンケートは「参考資料第4部」P.193〜)

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

原発使用済み燃料、直接処分を研究 経産省、予算要求へ via 朝日新聞

経済産業省は来年度予算の概算要求に、原発から出る使用済み燃料を地中に直接埋める「直接処分」の研究費を初めて盛り込む方針を固めた。政府は今夏 をめどにまとめる新たなエネルギー政策で、使用済み燃料をすべて再利用する「全量再処理」路線を見直す可能性が高く、直接処分の研究を進める。 政府と電力業界は、使用済み燃料を再処理し、もう一度使う「核燃料サイクル政策」を推進してきた。だが、東京電力福島第一原発事故を受け、この政策を見直さざるをえなくなった。 […] これまではすべての再処理が前提だったので、直接処分の研究を進めてこなかった。経産省は、直接処分をしているスウェーデンやフィンランドなど海外の調査や、地中に埋めるときの安全性の研究など、関連費用を計上。要求額は今後詰める。 続きは 原発使用済み燃料、直接処分を研究 経産省、予算要求へ (無料登録が必要です)

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 2 Comments

After Fukushima disaster, readers split on the atom via The Japan Times

♢ Norma Field, a co-organizer of this site, contributed to the letter below with her colleagues: Some readers’ views on Michael Radcliffe’s July 24 Zeit Gist article, “How I learned to stop worrying and embrace the atom“: The ‘nuclear village’ … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | 1 Comment

原子力ムラ復活は論外だ via 東京新聞

これで原子力規制の独立性が図れるだろうか。懸念は強まる一方だ。 政府が新たに発足させる原子力規制委員会の委員長候補になった田中俊一氏は前原子力委員会委員長代理で、元日本原子力研究開発機構の特別顧問である。 原子力委員会は原発推進派だけで核燃料サイクルを推進する秘密会合を恒常的に開き、政府の政策決定に影響を及ぼしていた問題があかるみに出た。後者の機構は高速増殖炉もんじゅを設置し、使用済み核燃料を再処理している。 委員候補の更田豊志氏は同じ機構の副部門長、もう一人の中村佳代子氏は日本アイソトープ協会主査。二人とも現役バリバリの原子力ムラ住人である。 原子力規制委員会設置法によれば、そもそも原子力の精錬、加工、貯蔵、再処理に係る個人や法人の従業者は委員になれない。現役の両氏が不適格なのは明々白々ではないか。 続きは原子力ムラ復活は論外だ

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

More contaminated water found leaking at Fukushima Daiichi via Enformable Nuclear News

A worker at Fukushima Daiichi was moving about the disaster site Tuesday, when he noticed that there was a pool of water covering the floor on the first floor of the Unit 4 Turbine Building. Continue reading at More contaminated … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

On a bad power trip via Power Engineering

NEW DELHI, Aug. 14 — The unprecedented northern power grid failure on July 30 and the North-eastern power grid failure on July 31 plunged 700 million Indians into darkness. This is an ominous warning of a deep crisis in our … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

大飯原発で水漏れ 排水溝の水位上がる via 西日本新聞

14日午前10時50分ごろ、7月に再稼働した関西電力大飯原発3、4号機(福井県おおい町)の敷地内で海水を淡水化する装置から海水が漏れ、排水溝に流れ込んでいるのを作業員が発見した。装置を停止すると、水漏れは収まった。関電によると、原子炉の運転への影響はない。 続きは大飯原発で水漏れ 排水溝の水位上がる

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

福島第1原発:4号機の電源室で汚染水漏れ via 毎日jp

東京電力福島第1原発で 14日午前11時15分ごろ、4号機タービン建屋1階にある電源室(約350平方メートル)に深さ約1センチの水がたまっているのが見つかった。部屋の前 の廊下にある汚染水移送用の配管に小さな穴が開いており、周囲にも水たまりができていた。東電は、水はこの穴から漏れたと見ている。移送のためのポンプ2 台のうち1台を止めたところ、漏えいは止まった。 続きは福島第1原発:4号機の電源室で汚染水漏れ ♢ 関連記事: ♦ 福島第1原発施設で白煙 「問題ない」と東電 via 河北新報

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment