Skip to content

真実はどこに？―WHOとIAEA　放射能汚染を巡って via YouTube

真実はどこに？　- WHOとIAEA　放射能汚染を巡って -（原題：Controverses nucléaires）

WHO世界保健機関と IAEA国際原子力機関が共同で開催した、2001年キエフ国際会議の模様を捉えた、とても貴重なドキュメンタリーです。

特に福島の原発事故以来、私たち も避けて通れなくなった内部被曝の実態や、その証拠がどのように隠されてきたかを目の当たりにすることが出来ます。

ウラディミール・チェルトコフ(Wladimir Tchertkoff)監督、エマヌエラ・アンドレオリ、ロ マーノ・カヴァッゾニ助監督作品

フェルダ・フィルム、2004年、51分

日本語版制作　Ｅｃｈｏ　Ｅｃｈａｎｇｅｓ　Ｆｒａｎｃｅ、りんご野

字幕翻訳　藤原かすみ、藤本智子、辻俊子、コリン・コバヤシ

字幕・ナレーション制作　岩城知子

ナレーション　東陽子

参考：　

ドキュメンタリー『真実はどこに　ー放射能汚染を巡ってー』via echoechanges

『真実はどこに』のシナリオ公開 via echoechanges

 

Posted in *日本語.

Tagged with , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

No comments

By kojimaaiko – 2012/05/24

0 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.

« »