Monthly Archives: March 2012

Tepco asks for another ¥1 trillion injection via The Japan Times Online

Tokyo Electric Power Co. on Thursday requested an injection of ¥1 trillion from a government-backed entity to avoid insolvency but left unsettled such key questions as how big a stake the utility will let the state have in return for … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

福島の3教諭、県内の教壇に 避難の子支援 教職員異動 via 東京新聞

(抜粋) 福島県の児童十六人が在籍する川口市立辻小学校に赴任する酒井由美教諭(37)は「子どもの心を知り、傷を癒 やす手だてを考えたい」と話す。前任地の福島県西郷(にしご)村立小田倉小では一年生の担任で、子どもたちに「帰ってきたら埼玉のことを教えてね」と送り 出されたという。 同県白河市立東中学校から狭山市立入間野中に赴任する松川卓文(たかふみ)教諭(33)は、保健体育の担当。「地元を離れがたい思いもあったが、持ち前の元気を発揮し、子どもたちと一緒に前に進みたい」と意気込みを語った。 白河市立白河第二中の技術教諭、小松聡さん(46)が赴任するさいたま市立大宮北中は、四月に福島県の新入生二人を迎える。埼玉大卒業生で、県内 は二十年ぶりという小松さんは「避難者の子どもを含め、この中学に通って良かったと思われる手助けをしたい」と緊張気味に話した。 県教委によると、県内の公立学校に通う避難者の児童生徒は千八十二人(二十六日現在)。出身県は、福島千一人、宮城五十三人、岩手十九人など。 (前田朋子、杉本慶一) 全文は福島の3教諭、県内の教壇に 避難の子支援 教職員異動

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 2 Comments

MOX工場の建設再開へ 日本原燃、六ケ所村 via 47News

日本原燃の川井吉彦社長は30日、青森市での記者会見で、東日本大震災の影響で中断していた青森県六ケ所村のプルトニウム・ウラン混合酸化物(MOX)燃料工場の建設工事を来週にも再開すると発表した。 国のエネルギー政策を検討する原子力委員会では、使用済み核燃料の再処理中止も含めた議論をしている。原燃は今年1月には再処理工場の試験も開始。今回の建設再開と合わせ、原燃の対応には異論も出そうだ。 続きはMOX工場の建設再開へ 日本原燃、六ケ所村

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

100ベクレル超す福島産米、国買い上げへ 地域の全量 via 朝日新聞デジタル

農林水産省は29日、1キロあたり100ベクレルを超える放射性セシウムが検出された昨年産の福島県産米について、検出された農家のものだけでなく、その地域で作った全量を買い上げる方針を発表した。旧市町村単位の約70地区が対象。昨年末に公表した方針では、検出された農家のものだけを対象としていた。買い上げ量は、当初想定の約10倍、最大3万7千トン。価格は品種によって異な り、1俵(60キロ)あたり1万2500~1万800円で、費用は計約90億円と試算している。農水省は「全袋の検査をしたわけでなく、流通後に100ベ クレル超過が見つかると地域全体に影響が出ることを考慮した」と説明している。 続きは100ベクレル超す福島産米、国買い上げへ 地域の全量

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

Exelon’s ‘Nuclear Guy’: No New Nukes via Forbes

Nuclear power is no longer an economically viable source of new energy in the United States, the freshly-retired CEO of Exelon, America’s largest producer of nuclear power, said in Chicago Thursday. And it won’t become economically viable, he said, for … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

かつて脱原発をツイートした鈴木杏、震災後に自分の中で起きた変化、今を生きる大切さ語る via シネマトゥデイ

28日、東日本大震災以降の福島県の現実を描いた映画『FUKUSHIMA DAY』の上映後トークショーに、ゲストとして女優の鈴木杏が登壇し、桜井亜美監督と語る中、震災以降に自分の中に起きた気持ちの変化を語った。『FUKUSHIMA DAY』は震災後の福島県を舞台に、放射能問題に揺れる人々を描いたヒューマンドラマ。放射性物質の拡散などさまざまな問題を抱える中で、それでも福島で生活していく人々を映し出す。 続きはかつて脱原発をツイートした鈴木杏、震災後に自分の中で起きた変化、今を生きる大切さ語る

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

福島・大熊町長、全域「帰還困難」政府に要請へ via 日本経済新聞

福島第1原発事故による避難区域再編で、福島県大熊町の渡辺利綱町長は28日、警戒区域となっている町全域を「帰還困難区域」に移行するよう政府に求める考えを明らかにした。福島県の避難自治体で、全域の帰還困難区域移行に言及したのは初めて。 政府は警戒区域などを被曝(ひばく)線量に応じて帰還困難などの3区域に再編する予定。町が複数の新区域を抱え、賠償面で住民の間に差が出るのを回避したいという。 続きは福島・大熊町長、全域「帰還困難」政府に要請へ

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Bulgaria Abandons Plans for Belene Nuclear Reactor via Nuclear Power Industry News

Bulgaria has abandoned plans to build its 2,000 megawatt Belene plant on the Danube River and will construct a new gas power plant at the location instead, deputy finance minister Vladislav Goranov told reporters Wednesday. … Over the last three … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

Fukushima No. 2 reactor radiation level up to 73 sieverts per hour via

The operator of the Fukushima Daiichi nuclear power plant said Tuesday that the radiation level inside the crippled No. 2 reactor stood at an extremely high level between 31.1 and 72.9 sieverts per hour, underscoring the existence of radioactive substances … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

被曝なら8分で死…2号機格納容器、最高の線量 via Yomiuri online

東京電力は27日、福島第一原子力発電所2号機の格納容器内の線量を事故後、初めて直接測定し、最高で毎時73シーベルトだったと発表した。 事故後に測定した最高線量で、人が被曝(ひばく)すれば1分弱で嘔吐(おうと)などの症状が発生し、約8分で死に至る。東電は「容器内での人の作業は不可能で、内部の状況を把握するためには、高い放射線に耐える機器開発が必要になる」としている。 続きは被曝なら8分で死…2号機格納容器、最高の線量

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment